
【第140回】素人から玄人まで
11月15日(日)21時〜22時30分(日本時間)
■ 語彙 (Từ vựng)
① 素人 (しろうと) : Người nghiệp dư ⇔ 玄人 (くろうと) : Người chuyên nghiệp
② 初心者 (しょしんしゃ) : Người mới bắt đầu ⇔ ベテラン : Người kỳ cựu, giàu kinh nghiệm
③ 未経験者 (みけいけんしゃ) : Người chưa có kinh nghiệm ⇔ 経験者 (けいけんしゃ) : Người có kinh nghiệm
④ アマチュア : Người bình thường ⇔ プロ (ぷろ) : Dân chuyên nghiệp
⑤ 先輩 (せんぱい) : Tiền bối ⇔ 後輩 (こうはい) : Hậu bối
⑥ 名人 (めいじん) : Bậc thầy
⑦ 好奇心 (こうきしん) : Sự tò mò
⑧ 達成感 (たっせいかん) : Cảm giác thành tựu
⑨ 挫折 (ざせつ) : Bỏ cuộc, nản lòng
⑩ やりがいがある : Đáng để làm
■ ディスカッション (Câu hỏi thảo luận)
① 今、あなたは何か新しく始めたことがありますか?
→ Hiện tại bạn có đang bắt đầu làm điều gì mới không?
② 新しいことを始めたとき、一番大変だったことは何ですか?
→ Khi bắt đầu một việc hoặc học cái gì đó mới, điều khó khăn nhất với bạn là gì?
③ 努力して成長することは、あなたにとってどんな意味がありますか?
→ Việc nỗ lực để trở thành phiên bản tốt hơn có ý nghĩa thế nào với bạn?
④ これまで、誰かの努力や成長の物語に感動したことはありますか?
→ Bạn đã từng ấn tượng bởi hành trình nỗ lực của ai đó chưa?
⑤ 成果よりも、努力の過程を楽しむことのほうが大切だと思いますか?
→ Bạn có nghĩ tận hưởng quá trình nỗ lực quan trọng hơn kết quả không?