【第138回】本と映画
11月01日（日）21時〜22時30分（日本時間）

■ 語彙 (Từ vựng)
① 物語 (ものがたり) : Câu chuyện, truyện kể
② セリフ : Lời thoại
③ 感動 (かんどう) : Xúc động, cảm động
④ 共感 (きょうかん) : Sự đồng cảm
⑤ 世界観 (せかいかん) : Thế giới quan
⑥ 結末 (けつまつ) : Kết cục, cái kết
⑦ 原作 (げんさく) : Nguyên tác
⑧ 映画化 (えいがか) : Chuyển thể thành phim
⑨ ジャンル : Thể loại
⑩ サスペンス : Kịch tính, hồi hộp (suspense)
⑪ 主人公 (しゅじんこう) : Nhân vật chính
⑫ 脇役 (わきやく) : Vai phụ

■ ディスカッション (Câu hỏi thảo luận)
① 今までで一番感動した本や映画は何ですか？その理由も教えてください。
→ Cuốn sách hoặc bộ phim nào khiến bạn cảm động nhất? Hãy cho tôi biết lý do.

② 本を読んだり映画を見たりする時、どんな場所で読む（見る）のが一番好きですか？
→ Khi đọc sách hoặc xem phim, bạn thích đọc (xem) ở đâu nhất?

③ 最近、心を揺さぶられたセリフはありますか？
→ Gần đây có câu thoại nào khiến bạn xúc động không?

④ 本や映画の物語は、現実の世界に影響を与えると思いますか？
→ Bạn nghĩ những câu chuyện trong sách và phim có ảnh hưởng đến thế giới thực không?